En el día de hoy, 5 de junio de 2022, se cumplen ciento veinticuatro años del nacimiento de Federico García Lorca, uno de los más conocidos y estudiados autores españoles.
El granadino fue una figura fundamental de la generación del 27 y dio cabida voz a sectores de la sociedad que no la tenían. Coordinó y dirigió junto a Eduardo Ugarte el grupo de teatro La Barraca que tenía como misión la difusión del teatro español a las zonas rurales. Esta compañía teatral se estrenó con la obra «La vida es sueño» de Calderón de la Barca en el Paraninfo de la Universidad Central (actual Complutense).
Jorge Guillén se refirió a Lorca en estos términos en el prólogo del libro «Federico García Lorca · Obras Completas»:
Federico se entendía muy bien con los pequeños. Y los pequeños se dan cuenta en seguida de quién sabe hacerles caso sin afectaciones de infantilismo. […] Un viaje a Valladolid dio pretexto al poeta para dedicar «El lagarto está llorando…» a «Mademoiselle Teresita Guillén», que tocaba en su piano de seis notas. […]
El niño que existe en el poeta – y los dos son uno […] Así jugaba Federico, entre su imaginación y sus manos, con el mundo.
Jorgue Guillén, Federico García Lorca · Obras Completas – recopilación y notas de Arturo del Hoyo, Aguilar S. A. de Ediciones Madrid, 1967 (decimotercera edición)
Compartimos con vosotros algunas lecturas recordando a este autor:
Poesía
- Poema del cante jondo (1921)
- Canciones (1927)
- Romancero gitano (1928)
- Poeta en Nueva York (1930)
- Sonetos del amor oscuro (1936)
Teatro
- Mariana Pineda (1927)
- La zapatera prodigiosa (1930)
- Bodas de sangre (1933)
- Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín (1933)
- Yerma (1934)
- La casa de Bernarda Alba (1936)
La editorial Malinc – comprometida con la difusión de la literatura en castellano – ha editado el libro 12 pesmi (12 poemas) que recoge doce poemas infantiles de Lorca traducido por la dra. Barbara Preglelj e Igor Saksida e ilustrado por el artista mexicano Gabriel Pacheco.
El libro 12 pesmi ha sido nominado para la 1ª edición del premio a la traducción de la literatura infantil y juvenil de Eslovenia. Ha quedado entre los finalistas y la entrega del premio se realizará el día 13 de junio, en la ciudad de Maribor.
Talleres CIENLEE 